跳到主要內容

教育局公開資料 · 529990000233

中華傳道會劉永生中學

CHRISTIAN NATIONALS' EVANGELISM COMMISSION LAU WING SANG SECONDARY SCHOOL

  • 中學
  • 東區
  • 資助
  • 男女
  • 全日
  • 基督教
  • 資助中學

教育局數據更新:2026年8月4日

中華傳道會劉永生中學位於東區,地址為香港柴灣新廈街323號。

聯絡方式

教育局登記的電話、傳真及官方網頁

電話
27156333
傳真
25569126

校名與編號

教育局登記的中英文校名及學校編號

中文名稱
中華傳道會劉永生中學
英文名稱
CHRISTIAN NATIONALS' EVANGELISM COMMISSION LAU WING SANG SECONDARY SCHOOL
學校編號
529990000233

地區

18 區分區(中英文)

地區(中文)
東區
地區(英文)
Eastern
地區代碼
EASTERN

學校類型與類別

學校級別及教育局類別

學校類型
中學
類型代碼
SECONDARY
類別(中文)
資助中學
類別(英文)
Aided Secondary Schools
同區同類型
東區中學

資助與就讀

資助種類、性別、授課時間及宗教

資助種類(中文)
資助
資助種類(英文)
AIDED
就讀性別(中文)
男女
就讀性別(英文)
CO-ED
授課時間(中文)
全日
授課時間(英文)
WHOLE DAY
宗教(中文)
基督教
宗教(英文)
PROTESTANTISM / CHRISTIANITY

地址

教育局登記地址

地址(中文)
香港柴灣新廈街323號
地址(英文)
323 SAN HA STREET CHAI WAN HONG KONG

坐標

教育局公開的 WGS84 及香港1980網格坐標

緯度
22.26487782
經度
114.24214106
坐標東
842995
坐標北
814008

資料來源

教育局學校位置及資料

提供機構
教育局
本站記錄來源
School Location and Information
數據更新日期
2026年8月4日
本站最後同步
2026年8月30日

延伸官方資料

來自 DATA.GOV.HK 其他教育局/學校資料庫公開檔案,按校名與編號配對。

中學派位校網

資料年度:2025

DATA.GOV.HK 數據集
所屬校網
HK3
分區
HKE
服務校網數目
1

服務校網

  • HK3

中學概覽

資料年度:2020/21

DATA.GOV.HK 數據集

資料來自教育局委託的「中學概覽」公開檔案(2020/21),可能與現況有出入。

入學

中一入學
本校接受中一自行分配學位申請。本校參加中學學位分配辦法的統一派位(適用於2021 年9月升讀中一)。收生準則是學業成績50%、面試20%、小學成績表評語及操行20%、課外活動和獎項10%。
迎新活動及健康生活
舉辦暑期小六升中英語銜接和其他課程;舉行新生迎新日,向家長和學生介紹學校教育理念、政策、學習和訓輔計劃;讓學生認識學校及新同學;開學首兩天舉行新學年指導日,以協助學生了解各項學習計劃、學校設施、校風、校規、課外活動、德育及宗教教育等;透過班主任課、工作坊及講座幫助學生善用時間及提升學習效能;舉辦中一體驗日,加強學生的社交、團體合作和解難技巧。<br>中一及中二級家政課堂設健康飲食單元。設小食部提供健康小食及午膳。定期舉辦營養、衞生、健康講座和健康飲食活動,以及藥物教育和網絡教育講座和展覽。提供系統性體育課堂和課後校隊訓練。
他區
觀塘區

學校背景

辦學宗旨
提供學生全人教育;在聖經真理基礎上,悉心扶育學生在德、智、體、群、美及靈各方面健康成長,並培養好學自律、有禮合群、熱愛生命、勇於承擔的情操,和高尚的品格與公民意識,以及活出豐盛的生命,將來貢獻社會。
辦學團體
基督教中華傳道會<br>(香港)有限公司
創校年份
1999
校訓
道路、真理、生命
宗教
基督教
學校類別
資助
學生性別
男女
法團校董會
已成立
校監/校管會主席
羅鼎耀
校長
林達豪
校長學歷/資歷
(香港大學哲學博士、教育碩士、教育證書及理學士)
學校佔地面積
6800

其他費用

家長教師會會費
"$100"
學生會會費
"$30"
備註
學生按能力參加校外應用學習,包括創意學習、媒體傳意、商業、管理及法律、科學、服務、工程生產。

教學語言與科目(2020/21)

全校語文政策
在初中有部分班別施行英語教授部分科目(數學、科學、生活與社會、地理、普通電腦、電腦設計與科技、經公);有部分以母語授課的科目附加英語延展教學活動(科學、普通電腦、家政、聖經、音樂、視覺藝術、生活與社會、地理及歷史)。高中按科目性質、學生語文能力和升學需要,以分科或分班/組形式施行英語或母語教學。高中以英語教授的科目包括「企業、會計與財務概論」、數學科(暨單元一、二)、經濟、物理、化學和生物科。
中一至三(中文授課科目)
中國語文、中國歷史、普通話、聖經*、音樂*、視覺藝術*、體育、家政(中一、中二)*、生活與社會(中二)*、歷史*、地理(中二、中三)*、電腦設計與科技(中二)*
中一至三(英文授課科目)
英國語文
中一至三(按班別/組別)
數學*、科學*、普通電腦*、電腦設計與科技(中三)*、地理(中一)*、生活與社會(中一)*、經濟與公共事務(中三)*
中四至六(中文授課科目)
中國語文、通識教育、歷史、中國歷史、地理、視覺藝術、資訊及通訊科技、體育、聖經
中四至六(英文授課科目)
「企業、會計與財務概論」、英國語文
中四至六(按班別/組別)
數學、經濟、物理、化學、生物(以上各科設中、英文組)

教學語言與科目(2021/22 擬開設)

中一至三(中文授課科目)
中國語文、中國歷史、普通話、聖經*、音樂*、視覺藝術*、體育、家政(中一、中二)*、歷史*、地理(中三)*、電腦設計與科技(中二)*
中一至三(英文授課科目)
英國語文、科學(中一)
中一至三(按班別/組別)
數學*、科學(中二、中三)*、普通電腦*、地理(中一、中二)*、生活與社會(中一、中二)*、電腦設計與科技(中三)*、經濟與公共事務(中三)*
中四至六(中文授課科目)
中國語文、通識教育、歷史、中國歷史、地理、視覺藝術、資訊及通訊科技、體育、聖經
中四至六(英文授課科目)
「企業、會計與財務概論」、英國語文
中四至六(按班別/組別)
數學、經濟、物理、化學、生物(以上各科設中、英文組)

教學規劃

學習和教學策略
兩位外藉教師可以加強學生的英語培訓,同時學生可以參與不同英語活動包括英語餐廳、英語話劇、英語寫作與會話班和英語大使計劃等。推動全方位學習、專題研習和資訊科技教學,包括電子教學;透過觀課和課業檢視,加強教學成效;推行優質家課計劃、皇牌功課增值計劃和學業提升計劃;設網上家課日誌,讓家長了解學生家課。調適課程、拔尖補底,以適切學生需要。
校本課程
1. 選修科目:2X。 可參閱 http://www.lws.edu.hk。<br>2. 課程重點:校本設計或剪裁的課程包括中文、英文、普通電腦、電腦設計與科技、音樂、普通話、聖經、家政、體育、視覺藝術。特色如下:A) 按學生的能力和興趣,因材施教;B) 配合課程改革;C) 因應社會文化與科技的最新議題;D) 配合最新教學策略和教學法,與時並進。
四個關鍵項目的發展
推行中、英文早讀計劃、「閱讀力量」閱讀獎勵計劃及初中全面推行跨學科閱讀計劃,在中英文科推動廣泛閱讀計劃以提升學生的閱讀能力;設獎勵以表揚優異的學生及培育學生閱讀興趣;定期舉辦閱讀週、書展、講座、閱讀活動等。於初中英文、數學、科學科及生活與社會科推行專題研習,以提升學生學習興趣,協作、批判性思考、解難、溝通、研習和運用資訊科技能力。利用資訊科技提升互動教學素質。
生涯規劃教育
協助同學結合學業抱負、全人發展和終身學習,按個人興趣、能力和志向明智選擇升學及就業路向,並獲得升學及就業所需的知識、技能及態度。各級生涯規劃目標及內容簡述如下:<br>• 中一至中六級:認識職業世界<br>透過由本校升輔大使出版的《升輔通訊》、師生校友的早會分享以及外出參觀等,認識各行業的工作性質、前景及資歷架構等。<br>• 中二級:「大學遊踪」體驗活動<br>全級同學分組參觀各大學校園並探訪該大學的校友,從而激發升讀大學的決心。<br>• 中三級:自我探索(高中選科)<br>安排班主任課、升輔小組及家長晚會,旨在協助同學認識高中學科的特色以及大學院系對高中學科的入學要求,然後按個人興趣、能力和志向等明智選擇高中學科。<br>• 中四級:檢視高中學習經歷<br>安排校外機構所舉辦的工作體驗計劃和班主任課,藉此協助同學反思高中的學習經歷及將來的事業方向,從而調整自己的學習策略。<br>• 中五級:規劃生涯發展方向<br>安排班主任課、升輔小組及家長晚會,促進同學深入認識各大院校的課程概要和收生成績要求,以及其他多元升學出路。<br>• 中六級:向目標進發(大學聯招)<br>安排班主任課、升輔小組、職業工作坊、家長晚會及模擬面試,協助同學確定升學及就業方向,再配合個人志向及預期文憑試成績,明智選擇大學的學科。

教師

核准編制教師職位
55
全校教師總人數
59
持教育文憑百分率
100
持學士百分率
100
持碩士/博士或以上百分率
47
持特殊教育培訓百分率
24
0至4年年資百分率
14
5至9年年資百分率
15
10年或以上年資百分率
71

設施與交通

學校設施
電腦室4間、互動教學室、語文室/遠程教室、校園電視台、圖書館、實驗室、醫療室、教學資源室、English Cafe、生態保育中心、天霖花園和生態湖。全校設空調<br>、中央廣播和電腦教學設備;提供內聯網、互聯網及無線網絡服務;提供融合教育服務與設施。
支援有特殊教育需要學生的設施
領路磚、大堂扶手欄杆及斜坡、傷健洗手間和失明人士點字及聲音播放的升降機。
直達學校的公共交通工具
巴士:A12、8、8P、8X、82、106、118、606、682、694、780、789、<br>802; <br>專線小巴:47M;<br>地鐵:柴灣站A出口,步行約8分鐘。
其他
本校網上教學、應變措施、學生及校友表現等多次獲傳媒報導。

學生支援

全校參與照顧學生的多樣性
按班級需要實施中、英、數小班教學。按照學生的基礎和能力,編排適切的教學材料,並運用各種教學方法、教學進度和評估方式,照顧學生學習差異。
全校參與模式融合教育
本校自二零零一年開始成立一專責小組,聯同不同科組,支援有特殊教育需要的學生。<br>為向各師生推廣平等及傷健共融的訊息,塑造一個溫馨,和諧及傷健共融的校園文化。本校每年均舉行多項全校性的教育活動,例如黑暗中對話或傷健同樂日等,讓學生能在一個輕鬆和有趣的環境下學會互相尊重和彼此接納。<br>我們會定期釐定和檢討學生的學習目標,並建議在教學及課程上,按著學生的需要進行調適和支援。<br>我們藉著不同的小組,訓練有特殊教育需要的學生在不同方面的成長,例如社交小組、執行技巧訓練小組、溝通訓練小組等。
非華語學生的教育支援
本校為錄取的非華語學生提供額外支援,幫助他們學習中文:提供課後中文學習支援;增聘額外教師/教學助理支援非華語學生學習中文;發展校本中國語文課程及/或調適教材;及舉辦文化共融活動。
測考及學習調適措施
設多元化評估和三次考試。採用進展性評估,評核學生的學業表現,包括課業、考試、測驗、專題研習、閱讀和課堂表現等。

家校與校風

家長教師會
學生會
舊生會/校友會
家校合作
家長教師會會務成效卓越。定期活動包括家長晚會、家長日、家長加油站、親子講座、課程和工作坊、家長校董選舉、中一家長迎新、美食班、敬師聚餐、旅行、會訊出版及舊書本轉售服務等。
校風
校風純樸,著重學生守紀和自律。設雙班主任制加強關顧,並推行多項成長及獎勵計劃。結合宗教教育、訓輔導、公民教育、領袖訓練、社會服務和課外活動,提供全人教育。推行「啟發潛能教育」,透過多元的欣賞活動,在人物、地方、政策、課程、過程五方面,培養學生欣賞、尊重、接納和信任的情操,並增強對學校的歸屬感。提倡融合教育和朋輩輔導計劃,營造彼此尊重和接納的校園文化。
學校發展計劃
落實學會學習2+及教育新趨勢,包括:自主學習、STEAM教育、跨課程閱讀、適異性學習及電子學習等。
教師專業培訓及發展
校本教師培訓的範疇包括訓輔工作、班主任職責、課室管理、班級經營、價值教育、教育願景及實踐、學與教的提升、STEM教育、自主學習、跨課程語文學習、互動教學、資訊科技教學、促進學習的評估、融合教育、生涯規劃、教師專業表現等。教師積極參與教育局及外間的教育研討會、工作坊及講座。
全方位學習
設三十多項課外活動:童軍、海事青年團及聖約翰救傷隊;公益少年團、年青有為計劃、合唱團、中樂班、西樂班、中樂團、管弦樂團、田徑、游泳、籃球、排球、羽毛球、乒乓球、足球、跳繩;中文、英文及普通話朗誦隊、數學隊、普通話比賽隊;中、英文戲劇;中史、美術、電腦及家政學會。培訓公民教育大使同學;透過國內考察、賑災、選舉、升旗禮以及學生分享等活動,關心祖國民生、經濟、教育和外交。舉辦時事通識問答比賽、時事學習小組和考察本港各區,認識社會經濟民生。

本學年班級編制

年級班數
中一4
中二4
中三4
中四4
中五4
中六4

2020/21 學年學費及堂費

級別學費堂費
S4"$290"
S5"$290"
S6"$290"
其他資料(10 項)
未來發展超連結
http://www.lws.edu.hk/zh_tw/site/view?name=%E8%A8%88%E5%8A%83%E5%8F%8A%E5%A0%B1%E5%91%8A
法團校董會_校董會_學校管理委員會
成立法團校董會,貫徹「校本管理」和基督教全人教育辦學精神。加入各持份者校董(辦學團體、校長、教師、家長、校友和獨立人士)參與學校管理與發展。
家校合作及校風超連結
http://aero.lws.edu.hk/myoffice/servlet/userControl?action=userFirstPage&UserID=pta&Project=pta&aero
教學規劃超連結
http://www.lws.edu.hk/school_instructionpolicy.htm
學生支援超連結
http://www.lws.edu.hk
學校管理架構
法團校董會下設校務委員計劃、執行、檢視學校日常工作。設學術發展部、學生支援部、學校行政管理部及福音事工部,推展校務和發展。
學校管理超連結
http://www.lws.edu.hk/zh_tw/site/view?name=%E6%95%99%E8%82%B2%E7%89%B9%E8%89%B2
學校關注事項
1. 提升英語學與教效能;<br>2. 營造校園閱讀氛圍,提升學生閱讀效能;<br>3. 提升責任感和抗逆力,培育領袖素質。
學校關注事項超連結
http://www.lws.edu.hk/zh_tw/site/view?name=%E8%A8%88%E5%8A%83%E5%8F%8A%E5%A0%B1%E5%91%8A
環保政策
設生態湖、生態保育中心、自然生態教育徑、綠茵花園、菓園、生態長廊、天霖花園和魚菜共生系統。於天台及地下設太陽能發電系統與照明系統;校園遍佈青蔥花卉及樹木,以及雀鳥、魚類和太陽能燈。培訓環保學生領袖,推動廢紙、膠樽和鋁罐等回收計劃,以及留校午膳自攜餐具計劃,加強環保及健康意識。

地圖

坐標 22.26487782, 114.24214106 · 網格 842995, 814008

地圖由 OpenStreetMap 提供,僅顯示教育局公開坐標。

附近學校

以教育局坐標計算,約 2 公里內的其他學校。

東區中學·東區學校

同區同類型學校

東區其他中學,方便對照基本資料。

資料來源:教育局學校位置及資料公開數據。本頁列出該數據集所有公開欄位,不包含學校排名或質素評價。